Après plus de trois mois sans football, les 72 jeunes de l’Academy de l’AS Monaco ont retrouvé les bancs de la Principauté. Premières séances post-confinement des trois groupes, découverte de la "diagonale" -futur espace de vie de l’Academy- par les parents des nouveaux pensionnaires. Ce 29e épisode est riche en émotions et en sensations. Des sentiers de Saint-Martin de Vésubie où les trois groupes ont travaillé dur en passant par les entrailles du stade Louis-II, entrez dans la vie des jeunes du centre de formation "Rouge et Blanc". Samedi, la compétition reprend. Maghnes Akliouche et ses partenaires entrent dans le monde des seniors. Toute une aventure.